Klädd för muslimska högtider

Kärt barn har många namn: jellabiya, dishdasha, thawb, thobe, kameez, kandura, är den traditionella klädedräkten för muslimska män. Vad den kallas och hur den är skuren skiljer sig åt. Dock har den inte förändrats mycket över tid. Under de varma månaderna används vita eller ljusa tyger och under vintern används tjockare tyger i mörkare färger.

Hani Albitar, ombudsman på ABF Botkyrka-Salem, berättar att både han och hans son fått sina jellabiyas som presenter från släkt och vänner. Hani och sonen använder sina plagg till de muslimska högtiderna, fredagsbönen och hemma vid firanden. När de klär upp sig blir farfar otroligt stolt.

”Det är antagligen en vanlig present från hemlandet när man inte riktigt vet vad man ska köpa. Den visar både på kultur och ursprung och är alltid uppskattad!”

Eid al-fitr, den stora högtiden när ramadan avslutas, inleds 9 april 2024.

Finklädd varje dag

Det kan gå åt tio meter svart sammet för att sy kjolen som de finska romska kvinnorna bär.. Smycken och sjalar går ofta i arv, medan kjolen sys upp till varje användare. Materialet kan kosta åttatusen kronor, men sen används också kjolen varje dag. Kläderna som bärs med stolthet, innebär ett ansvar för romsk kultur och tradition. Den traditionella kjolen är inte som den svenska folkdräkten, att den numera oftast används bara till fest eller vid representation. När det är fest, högtider eller konferenser bär kvinnorna sina finaste kjolar. Till exempel på Romernas nationaldag den 8 april. Fem till tiotusen finska romer lever i Sverige idag.

April 2024

V 14                                                                 

Måndag 1 Första april en dag att luras på!          

Annandag påsk, katoliker, protestanter

Kha b-Nisan/Akitu Assyriska nyåret

Tisdag 2 Sizdah bedar Trettondagen av nouruz, iransk och kurdisk tradition, zoroaster

Onsdag 3                      

Torsdag 4                      

Fredag 5 Laylat al-Qadr allmaktens natt 10 dagar , muslimer

Lördag 6                       

Söndag 7 Jungfru Marie bebådelsedag, ortodoxa, julianska kalendern

Världsdagen till åminnelse av offren för Rwandas folkmord, FN

V 15                                                                 

Måndag 8                      

Romernas internationella dag       

Tisdag 9 Mikael Agricola-dagen Finska språkets dag             

Eid al-Fitr Ramadans avslutning, muslimer

Onsdag 10 Internationella koltdagen, samisk tradition

Torsdag 11                    

Fredag 12                     

Lördag 13 Songkran Thailändska nyåret (3 dagar)

Söndag 14                    

V 16                             

Måndag 15 Världens konstdag, International Association of Art

Tisdag 16                      

Onsdag 17 Folkhögskolans dag      

Torsdag 18 Hilja Byströmdagen Den meänkielispråkiga litteraturens dag   

Fredag 19                     

Lördag 20 Kinesiska språkets dag, FN

Uniform på jobbet-dagen, Hemvärnet

Söndag  21                   

V 17                                                                 

Måndag 22 Pesach, judar

Klädbytardagen, Naturskyddsföreningen

Internationella dagen för Moder jord, FN

Läsveckan, Åland, Finland

Tisdag 23 Sankt Georgsdagen, katoliker, ortodoxa, scouterna

Världsbokdagen, Unesco

Barnens dag,turkisk tradition

Engelska & spanska språkets dag, FN

Onsdag 24   FULLMÅNE  

Årsdagen av folkmordet i Osmanska riket 1915                

Torsdag 25                    

Fredag 26                     

Lördag 27                     

Söndag  28 Ålands flaggas dag       

Arbetarnas minnesdag Världsdag för säkerhet och hälsa på arbetsplatsen, FN

V 18                                                                 

Måndag 29 Minnesdag för den kemiska krigföringens offer, FN

Tisdag 30 Valborgsmässoafton      

”Marsha är min Jesus”

– Kläder är viktiga: Jag vill känna mig tjusig, i fyrtio år har jag känt mig fel.

Nadja Karlsson var 40 år när hon kom ut som transperson. Det var nästan tjugo år sedan.

Hur har du utvecklat din stil, du var ju redan ganska gammal när du började klä dig som kvinna?

– Den har förändrats under de här åren, i början hade jag kort kjol, det har jag inte alls idag. Högklackat bär jag inte heller längre, jag har problem med en häl. Min mamma och jag fann varandra som mor och dotter och pratade om kläder. Nu kan jag använda mormors broscher. Jag har en brorsdotter som jag pratar mycket kläder med också. Man finner sin stil. Det ska synas men ändå vara bekvämt. I går vid inventering var nog första gången någonsin jag hade jeans på mig här på jobbet.

Nadja arbetar som guide och föreläsare på ett museum, ett jobb där man alltid är synlig inför en publik.

– Det är skönt att stå inför människor och vara snygg!

Transpersoner riskerar att utsättas för hat, hot och våld. Hetsen mot dem har ökat. Nadja är glad för sitt jobb och att ha trygga vägar att gå.

Vilka högtider är viktiga för dig?

– Jag vill skapa nya traditioner. 2019 var det 50-årsjubileum för Pride i USA, det var 50 år sedan Stonewall-upproret och jag åkte dit för att vara med. Det var viktiga dagar för mig, jag har ingen religion, men Marsha är min Jesus. Marsha P Johnson var en av de ledande i upproret. Hon var transaktivist, hon var afro, hon blev mördad.

Transsynlighetsdagen firas den 31 mars. 17 maj är Internationella dagen mot homo-, bi- och transfobi.   28 juni är minnesdag för Stonewallupproret 1969. 20 november är Minnesdag för transpersoner.

Stonewallupproret

Det som hände vid baren Stonewall Inn i New York 28 juni 1969 blev starten för hbtq-personers öppna kamp för sina mänskliga rättigheter.

Efter en ännu en polisrazzia mot homosexuella och transpersoner på Stonewall gjorde klubbesökarna motstånd och konfrontationer pågick flera kvällar i rad.

Året efter revolten hölls New York Pride till minne av årsdagen efter upproret. Denna Pride är ursprunget till dagens alla prideparader.

Årets almanacka till halva priset

Glad vår! Gott nytt år!

Med vårdagjämningen och det kurdiska, persika, afghanska (med fleras!) nyåret så sänker vi priset på Mångkulturella almanackan 2024 med 50%. Från och med nu kan den alltså köpas för 74,50 kr.

Beställ här!

Årets almanacka har finkläder och högtidsdräkt som genomgående tema. Läs i mars om Nadjas stil (Transsynlighetsdagen 31 mars), i april om Hanis jellabiya (Eid-al-fitr 9 april), om kjolarna som finskromska kvinnor bär (Romernas internationella dag 8 april), i maj om Rozina Yohans netsela (alla stora kristna högtider, t.ex. ortodoxa påsken) och Alla Pyls ukrainska skjorta vysjyvanka (Vysjyvankadagen 16 maj) och fortsätt sedan genom sommaren, hösten och förvintern.

Rocka sockorna 21 mars

21 mars är dagen då vi rockar sockorna. Personer med Downs syndrom har 3 uppsättningar av kromosom 21, därför valdes 21/3 till World Down Syndrome Day . I mikroskop ser kromosomparen nästan ut som sockor som ligger med hälarna mot varandra. När vi rockar sockorna hyllar vi olikheter och alla människors lika värde.

Rocka sockorna firas numera i nästan varje skola och förskola. Det finns också en Rocka sockorna-låt.

Dagen firas också på sociala medier. Under hashtaggarna #RockaSockorna #downsyndrome och #WorldDownSyndromeDay går det att njuta av ett oändligt flöde av färg, olikhet och form.

Mars 2024

Fredag 1 Internationella dagen mot diskriminering, FN

Khāne-takānī Vårstädning inför Nouruz              

Världsböndagen för fred och kristen enhet     

Krama en bibliotekarie-dagen       

Lördag 2 Minnesdagen för segern vid Adwa, etiopier

Nolltaxedagen            

Söndag 3 Vasaloppet   

V 10                                               

Måndag 4                      

Tisdag 5                       

Onsdag 6                      

Torsdag 7 Fössta tossdan i mass, smålänningar

Fredag 8 Internationella kvinnodagen, FN

Mors dag, många länder 

Maha Shivaratri Guden Shivas natt, hinduer

Lördag 9                       

Söndag 10 Ramadan inleds, muslimer

V 11                                               

Måndag 11 Stora fastan inleds, tewahedo- och koptisk-ortodoxa

Maslenitsa Pannkaksveckan inleds, rysk tradition

Europeisk dag för terrorismens offer, EU

Tisdag 12 Eldfesten inför Nouroz    

Världsdagen mot cybercensur, Reportrar utan gränser (RSF) och Amnesty International

Nationaldag för republiken Jamtland, jämtar

Nationella syntolkningsdagen, Unga med synnedsättning

Onsdag 13 Källkritikens dag, Viralgranskaren/Metro

Torsdag 14 Matematikens dag/Pi-dagen, Nationella kommittén för matematik

Broania de fem vita dagarna, mandéer

Sikhiska nyåret           

Fredag 15 NPF-dagen   

Internationella dagen mot polisvåld, Black Flag och COBP

Lördag 16 Halabja-dagen Minnesdag för gasattacken mot kurder i irakiska Kurdistan 1988              

Kvänfolkets dag, kväner i Norge och Sverige

Söndag 17 Sankt Patricks dag, Irlands nationaldag

Kollektivavtalets dag  

V 12                                               

Måndag 18 Rena måndagen Stora fastan inleds, ortodoxa, julianska kalendern

Tisdag 19 Minna Canth-dagen Jämställdhetsdagen, Finland och Åland

Korsets högtid, tewahedo- och koptisk-ortodoxa

Onsdag 20 Vårdagjämning (kl 04:06)                

Nouruz / Newroz , nyår för iranier, kurder, afghaner m. fl.

Världsberättardagen   

Torsdag 21 Internationella Newroz-dagen, FN

Internationella Downs syndromdagen/Rocka sockorna       

Internationella dagen för avskaffande av rasdiskriminering               

Internationella dagen för skogar och träd       

Världspoesidagen       

Fredag 22

Lördag 23 Purim, judar Internationella vattendagen

Earth hour Jordtimmen klockan 20.30-21.30, WWF

Nordens dag Till minne av Helsingforsavtalet 1962                

Söndag 24 Tranafton    

V 13                                               

Måndag 25 FULLMÅNE    

Våffeldagen                

Marie bebådelsedag, katoliker och protestanter samt samisk flaggdag

Tisdag 26 Khordad Sal, zoroastrer

Onsdag 27                    

Torsdag 28                    

Fredag 29 Långfredag, katoliker, protestanter

Lördag 30 Påskafton, katoliker, protestanter

Palestinska landdagen

Dagen för högtidlighållande av Ålands demilitarisering och neutralisering, Åländsk flaggdag

Söndag  31 Påskdagen, katoliker, protestanter

Transsynlighetsdagen, HBTQIA+

Alla platsar i scouternas lag

Att scouterna bär likadana kläder skapar gemenskap och stärker identiteten. Scoutdräkt används i hela världen. Halsduken ser olika beroende vilken kår och land man kommer från, men visar att man tillhör en global rörelse. Scoutdräkten döljer sociala skillnader, ras och tro, och det får alla att känna sig som medlemmar i en enda gemenskap.
Bella Martyn Ekström har varit scout i över 20 år, hon berättar att hon förutom till ceremonier, har använt scoutskjortan med halsduk och sölja till julottan, men också till begravningar.

– Halsduken har kårens mönster, men när vi möter scouter från andra länder använder jag den med svenska mönstret.
Att vara scout ger samma sammanhållning som att tillhöra ett idrottslag, men inom scouting behöver ingen sitta på avbytarbänk, alla i gruppen har en plats i laget.
– I scouterna blir man inte utbytt. Man deltar alltid i sitt lag liksom, alla spelare på plan.

Scoutrörelsen grundades 1907 av Robert Baden-Powell i England. Det finns över 50
miljoner scouter i världen, ungefär 80 000 av dem finns i Sverige.

22 februari firar scouter över hela världen World Thinking Day. Det har de gjort sedan 1926 på olika sätt. Och datumet valdes inte av en slump – 22 februari är nämligen födelsedag både för Olave Baden Powell, som under sin livstid gjorde en stor insats för flickscoutrörelsen, och hennes man Robert Baden Powell, som de flesta kanske känner igen som grundaren av hela scoutrörelsen.

Hög tid för partykolt

Den traditionella samiska dräkten kallas kolt. Den var länge ett vardagsplagg, men är för många nu en dräkt för högtider och fester. Kolten kan visa vem du är och var du kommer ifrån. Koltens utseende varierar mellan olika områden.

Modet påverkar koltens utseende, särskilt när det kommer till partykoltar. Och den som syr kolten kan sätta sin personliga prägel på den på olika sätt. Tidigare var det vanligast med koltar i blått eller svart kläde eller skinn, nu kan man se koltar i alla möjliga tyg och färger.

Traditionellt hör bälte, skor med skoband och sjal eller barmkläde till kolten. Det är också vanligt att använda broscher, silverspännen, smycken, handskar, skinnbyxor och olika sorters mössor med sin kolt.

Högtidsdräkt är den mest formella klädkoden i Sverige. Det betyder oftast frack eller en festlig långklänning, men folkdräkter som bygdedräkter och kolt räknas också som högtidsdräkt. Det är numera ganska ovanligt med fester där man måste vara högtidsklädd. Ett exempel är Nobelfesten.

Samernas nationaldag firas den 6 februari. Det finns också en särskild dag för kolten: Internationella koltdagen 10 april.

Samiska nationaldagen – urfolkens röst har blivit starkare

Jag intervjuar min pappa Ulf Bergdahl. Vi sitter på Karolinska sjukhuset i Stockholm då han halkat på en isfläck och brutit sitt bäcken. Eller, jag sitter, han ligger i en sjuksäng. Vår familj är samer och Ulf firar varje år samernas nationaldag som infaller den sjätte februari. Jag frågar varför dagen firas just det datumet och pappa förklarar att det beror på en samling som skedde sjätte februari 1917. Det var första gången som samerna samlades från de olika länderna som en gemensam organisation eftersom man upplevde att man i varje respektive land såg samerna som sina egna unika minoriteter. Norska samer kommunicerade med norska staten, svenska med den svenska staten, och så vidare. Man insåg att man kunde få en starkare sammanhållning om man samlade styrkorna, eftersom man hade gemensamma problem över nationsgränserna såsom markintrång, diskriminering och gruvverksamhet. Initiativet togs av Elsa Laula Renberg, som såg till att representanter samlades i Trondheim.  

– Samerna har ju ingen egen nation, så hur kommer det sig att vi har en nationaldag, undrar jag.

Pappa förklarar hur vi inte har en nationalstat, utan ett land. Landet heter Sápmi och sträcker sig från Norge till Ryssland. Han menar på att en nationalstat inte varit av intresse för samerna, Sápmi har alltid varit samernas land. Den sjätte februari firas detta gränslösa land som en bekräftelse på hur samerna är ett enat folk, trots nationalstaternas uppdelning av Sápmi. 

Pappa firar denna dag genom att bära sin traditionella folkdräkt från morgon till kväll. Denna dräkt kallas för kolt. Kolten visar vilken sameby en tillhör samt vilken släkt. Den är väldigt personlig och en stark identitetsmarkör. Kolten bärs vid alla stora sammankomster och högtider. Den bärs med stolthet, som en symbol för att det är något särskilt som sker. Kolten som pappa bär är klarblå med främst röda och gula band. Den visar att han kommer från en by nära Karesuando och den påläste kan se i mönstret på sömmarna vilken släkt kolten tillhör. Han berättar att han får många blickar när han bär den, den sticker ut i vimlet bland tunnelbaneresenärer. Ibland får han kommentarer som “grattis på dagen!”, men också frågor om vad det är han har på sig. Han ser det som oerhört viktigt att bära kolten denna dag, oavsett vad han har för möten eller arbetsuppgifter. Han bär den inte bara för sin egen skull, först och främst är det för att uppmärksamma och sprida dagens firande till andra, en offentlig uppvisning. 

Samernas nationaldag har på senare tid blivit mer uppmärksammad, menar Ulf. För femton-tjugo år sedan minns han inte att dagen blev nämnd på vare sig SVT eller SR:s nyhetssändningar. Numera hissas den samiska flaggan utanför Stockholms stadshus och en skara människor från olika kulturer kommer och firar. I år var en ambassadör från Nya Zeeland på plats och läste en dikt på Mauri, urfolkets språk. Det var en symbolisk handling för att visa solidaritet mellan de två urfolken. I takt med globaliseringen har nya kontakter knutits världen över mellan folken. Ulf menar att samhörigheten mellan urfolk har ökat och de har fått en starkare röst, särskilt med tanke på klimatfrågan då exploatering av skog och mark ofta drabbar urfolk hårt. Urfolkens röst har fått större uppmärksamhet. 

Aron Bergdahl studerar etnologi på Södertörns högskola. Mångkulturella almanackan samarbetar med etnologikursen. (Texten är redigerad av Mångkulturella almanackan för att passa på hemsidan).